Liliana Gimenez, pittrice